对于踝关节的滑膜炎，可以采取如下的方式来进行治疗：第一、对于此类病人，首先要进行一些一般的处理。比如此时病人需要尽量的减少踝关节的使用，尤其不能够进行大重量的负重和剧烈活动。此外，病人还需要注意对此处加强保暖，并且适当热敷。第二、对于存在着轻度此类病变的病人，首选保守治疗。此时需要在上述处理的基础上，给病人使用一些非甾体类的药物，以消炎止痛。此外，对于该类病人，还可以请有资质的中医师对其辨证论治，然后开具一些具有祛风除湿作用的中药汤剂。这些中药汤剂既可以给病人口服，也可以在踝关节的部位进行中药熏洗。第三、对于存在着严重此类病变的病人，需要在保守治疗的基础上，辅助手术治疗，比如需要做滑膜的清理。