游泳教练证和社会指导员证是两种不同的证书，它们分别代表了不同的职业资格和技能，游泳教练证是指具备一定的游泳技能和教学能力，能够为学员传授游泳技巧、教授游泳知识的专业教练员所取得的证书，而社会指导员证则是指在社区、企事业单位等组织开展各类文体活动、健身运动等方面的指导和管理工作的人员所取得的证书。

要考取游泳教练证，首先需要具备一定的游泳技能和理论知识，通常情况下，需要参加由国家体育总局或地方体育局组织的游泳教练员培训课程，学习游泳技能、教学方法、安全知识等内容，培训结束后，通过相应的考试，取得合格成绩，即可获得游泳教练证。

考取游泳教练证的具体流程如下：

1、了解报考条件：首先要了解自己是否符合报考游泳教练证的条件，如年龄、身体健康状况等，报考游泳教练证的人员要求年满18周岁，身体健康，无传染病和心脏病等重大疾病。

2、报名参加培训：满足报考条件的人员，可以向当地体育局或游泳协会报名参加游泳教练员培训课程，培训课程通常包括游泳技能、教学方法、安全知识等方面的内容，一般为期数周至数月不等。

3、学习理论知识：在培训过程中，需要学习游泳技能、教学方法、安全知识等方面的理论知识，这些知识对于成为一名合格的游泳教练员至关重要。

4、学习实践技能：除了理论知识外，还需要在实际操作中学习和掌握游泳技能，通常会在游泳池进行实践训练，由专业教练员进行指导和评估。

5、通过考试：在完成培训课程和实践技能学习后，需要参加由国家体育总局或地方体育局组织的游泳教练员考试，考试内容包括游泳技能测试、教学方法测试、安全知识测试等，只有通过考试，才能取得游泳教练证。

6、领取证书：在通过考试后，可以到指定地点领取游泳教练证，拿到证书后，就可以正式成为一名合格的游泳教练员，为学员传授游泳技巧、教授游泳知识。

需要注意的是，不同地区对于游泳教练证的考核标准和培训课程可能会有所不同，具体要求请以当地体育局或游泳协会的规定为准，作为一名游泳教练员，还需要不断提高自己的专业技能和教育水平，为学员提供更好的服务。