游泳教练证和社会指导员证是两种不同的证书，它们分别代表了不同的职业资格和社会地位。

游泳教练证是指在游泳运动领域具有专业知识和技能的人员所取得的证书，这种证书通常由国家体育总局或者省、市、自治区体育局颁发，是对游泳教练人员的专业能力的一种认证，持有游泳教练证的人员可以在游泳馆、游泳学校等场所担任游泳教练工作，为广大游泳爱好者提供专业的游泳教学服务，游泳教练证也是游泳运动员晋升国家队的重要依据之一。

而社会指导员证则是一种综合性的社会服务证书，主要用于指导和服务社会各类人群，包括青少年、老年人、残疾人等，社会指导员证通常由民政部门、教育部门、卫生部门等颁发，是对具备一定专业知识和技能的社会工作者的一种认可，持有社会指导员证的人员可以在社区、学校、医院等场所开展各类社会服务工作，如心理咨询、健康教育、家庭教育等。

从专业性质上看，游泳教练证和社会指导员证是两种完全不同的证书，游泳教练证主要针对游泳运动领域，要求持有者具备专业的游泳知识和技能；而社会指导员证则是针对社会服务领域，要求持有者具备一定的社会工作能力和专业知识，游泳教练证不是社会指导员证。

从职业地位上看，游泳教练和社会指导员也有着明显的差别，游泳教练通常是在游泳馆、游泳学校等场所从事教学工作的专业人士，他们的职业地位相对较高，受到广泛的尊重和认可；而社会指导员则是在社区、学校、医院等场所为各类人群提供服务的工作人员，他们的职业地位相对较低，但同样是非常重要的一群人。

游泳教练证和社会指导员证是两种不同的证书，它们分别代表了游泳运动领域和社会服务领域的专业能力和职业地位，持有这两种证书的人员可以在各自的领域发挥所长，为社会的发展和进步做出贡献。