右侧颈部表现出肿块是需要考虑右侧颈部淋巴结肿大、右侧甲状腺肿瘤及右侧甲状腺炎疾病。一般来说表现出疼痛的话，考虑炎症的可能性大，治疗上可以先采取抗感染治疗，炎症消退后，疼痛症状可以减轻。病人可以先做个颈部的彩超检查，如果考虑甲状腺炎，是需要采取激素药物治疗。如果考虑为甲状腺肿瘤造成的，对于病人需要采取手术切除，手术后病理确诊疾病的性质。