对于腱鞘炎可以采取如下几种中医治疗的方法。第一，对于该类病人，在某些情况下，可以对其进行正骨推拿治疗。此时需要在发炎的部位先涂抹一些红花油之类的外用药物，之后再使用特定的正骨手法对病人进行推拿治疗。第二，对于此类病人，还可以使用一系列的外用药物治疗。比如可以在发炎的部位涂抹一些由中药制成的膏剂，油剂或者是粉剂。第三，对于该类病人，还可以进行小针刀之类的治疗，此时经过针刀治疗，能够迅速而有效的松解局部的粘连，继而缓解相关的临床症状。