腰椎间盘突出是可以导致臀部和下肢的疼痛的，因为臀部和下肢的神经来源于腰椎的脊神经根，如果说是腰椎间盘突出压迫的是L3/4的脊神经就会导致臀部或者是大腿的疼痛。如果它压迫的是L4/5或者是L5/S1的脊神经根就会导致小腿外侧或者小腿外侧到足背或者是小腿后方的疼痛。这种疼痛是一种放射样的疼痛，腰部的前屈、后伸或者侧方活动都会加重，表现出下肢或者臀部的放射疼痛。以上健康科普知识仅供参考。