食管癌转移淋巴建议经过放疗，化疗，靶向治疗，免疫治疗等方法来治疗。食管癌转移淋巴说明肿瘤细胞已经扩散，不再适合手术治疗的方法，具体需要到医院在专业医生的指导下，采取综合的治疗方法。食管癌转移淋巴病人会在颈部左侧或者右侧表现出肿块，早期这些肿块不会疼痛，但随着肿块的增大，颈部会表现出胀痛感。如果压迫到喉返神经，病人还可能表现出声音嘶哑的症状，如果肿块影响比较大，可以采取淋巴局部放疗的方法来治疗。病人饮食上多吃一些清淡易消化的食物，不要再吃油炸食品，腌制食品，烟熏食品等刺激性的食品，可以多吃一些蔬菜水果，来补充人体的免疫力。