手指甲疼痛考虑是手部外伤或者甲沟炎造成的，一般手部外伤会造成手指甲部位表现出肿胀，指甲下方可能有淤血，表现出青紫，在早期可以冷敷或者把手放入冰水中，减少出血以及减少组织液渗出，1-2天后可以热敷，也可以把手放入温水中，促进手部的血液循环加速血肿或者水肿的消散。若是甲沟炎造成的疼痛，一般在手指甲的两侧，主要原因是指甲长在肉中，因此造成软组织表现出细菌感染，表现为手指甲两侧红肿、疼痛，甚至流脓，主要口服抗生素治疗，以及把脓肿切开排脓或者把指甲拔除，注意伤口换药。