产妇产后在平躺的时候，感觉腰痛不能翻身，可能是因为在顺产的过程中，由于需要明显的子宫收缩才能够将胎儿娩出。这种明显的宫缩有可能会对腰部产生明显的压迫，造成腰痛，后期需要恢复的过程。此外，有些顺产的女性可能需要长时间卧床，甚至需要一天一夜才能够娩出胎儿。长时间的卧床会对腰部肌肉造成劳损筋膜炎造成的腰痛，不能下床。若是剖腹产表现出这种情况，是由于局部进行了腰麻所造成的。剖腹产过程中采取的麻醉绝大多数都是腰硬联合麻醉，需要在腰部进行局部穿刺。手术以后局部穿刺点会产生明显的疼痛，甚至表现出脑脊液漏，因此容易造成翻身疼痛。