两者在临床表现和治疗上是完全不同的。一、外阴阴道假丝酵母菌病，即常说的霉菌性阴道炎。其临床表现为外阴瘙痒，灼痛，性交痛，以及尿痛。分泌物特点为白色稠厚，呈凝乳或豆腐渣样，妇科检查可见外阴红斑，水肿，抓痕。严重者可见皮肤皲裂，表皮脱落，阴道黏膜红肿，小阴唇内侧及阴道黏膜附有白色块状物。急性期还可见到糜烂及浅表溃疡。治疗上予口服抗霉菌药物，口服和局部用药疗效相似。唑类药物疗效高于制霉菌素。性伴侣不用常规治疗。二、细菌性阴道病：轻度外阴瘙痒，分泌物呈鱼腥臭味，灰白色，均匀一致，稀薄，常粘附于阴道壁。治疗予抗厌氧菌药物，如甲硝唑、替硝唑、克林霉素。口服或局部用药，或两种方法同时使用，性伴侣不需常规治疗。具体用药需咨询当地医院。