双侧髋关节关节囊内少量积液，这种情况需要明确一下病人的具体年龄，正常情况下需要考虑以下几个方面的原因：1，小孩儿多见的髋关节滑膜积液的情况，这种情况在小孩5到6岁，以及年幼的青少年也比较多见，正常情况下会伴随髋关节的疼痛活动障碍，一般属于髋关节滑膜炎经过牵引治疗，热敷治疗，限制活动1到2周可以明显的改善。此外也需要排除一下成年人多见的髋关节关节炎，髋关节风湿性关节炎以及免疫系统，比如强直性脊柱炎造成的一些关节的侵染，表现出了一些积液，少量的积液有可能并不伴随明显的症状，大多数人关节内都会有一些少量积液，不会造成症状，这种是不需要特殊处理的，注意适当的关节的保养，热敷理疗就可以逐渐改善自己吸收，伴随明显的疼痛的，需要检查一下风湿系统的问题，排除一下是否存在免疫系统，关节炎等相关可能。