伴随幽门螺旋杆菌感染的慢性胃病病人可以使用以下药物来治疗的，专门针对幽门螺旋杆菌的药物，主要是广谱抗生素，可以选择β内酰胺类抗生素例如阿莫西林，也可以使用大环内酯类抗生素例如克拉霉素，此外成年人使用喹诺酮类抗生素，也可以抑制幽门螺旋杆菌的活性，这是针对该细菌感染使用的最有效的药物，此外质子泵抑制剂也可以在一定程度上抑制幽门螺旋杆菌活性的，同时，能够抑制胃酸的分泌，减轻胃黏膜的充血水肿甚至糜烂等炎性反应。