肝硬化腹水传染并不是绝对性的，肝硬化腹水是否传染和病人发病原因有一定的关系。如果病人是酒精肝、自身免疫性肝病造成的肝硬化腹水，这两种疾病不具有传染性，所以家属不需要担心。病毒性肝炎造成的肝硬化腹水就具有一定的传染性，而且传染性还非常的高，这个时候家属就要注意预防了，如果有必要需要注射乙肝疫苗，这样才能够有效预防被感染，此外也要定期给病人的生活用品定期消毒。避免家属在接触病人的时候对家属的身体造成伤害。