手指甲痛有很多原因，最多见的就是甲沟炎，甲沟炎是指甲周围化脓性感染，可能常由金黄色葡萄球菌等造成，表现为甲周红肿，指甲或指头疼痛，治疗主要是口服抗细菌感染的药物，以及局部外涂抗细菌药物，如夫西地酸、复方多粘菌素B软膏等。除此之外，甲下的肿瘤也可以造成指甲疼痛，最多见的比如血管球瘤，可以造成甲下疼痛的症状，恶性的肿瘤像甲的黑素瘤等，也可以造成指甲的疼痛，表现出疼痛的症状，最好到医院就诊，明确诊断再行治疗。