怀孕37周阴部痛得厉害可能是工作造成的。孕妇在怀孕晚期，胎儿体积迅速增大，这个时候会对盆腔组织造成一定的压迫，造成表现出阴部疼痛的情况。女性在怀孕晚期一定要注意调整好自己的心态，这段期间最好不要过于紧张焦虑。平时一定要注意保证充足的休息时间，适当的进行一些体育锻炼，也可以帮助缓解女性的临床症状。女性在怀孕晚期一定要注意定期去医院进行产检。如果表现出非常严重的腹部疼痛并且伴随阴道出血出液的情况，很有可能是即将临盆。这个时候一定要尽快前往医院进行备孕准备。